병명: 고혈압. 환자: 金○○. 年齡: 45세. 성별: 男. 치료기간: 45일간 完治. 증상: 本態性.처방: 六味元 加減.熟地黃 二錢, 山藥, 山茱萸 各三錢, 牧丹皮, 白茯苓, 澤瀉 各一錢半, 木香, 砂仁 各一錢, 蘇葉 一錢半, 竹茹 二錢

봄날에 남쪽 울타리 문에서 놀고 있었는데, 삿갓 모양의 지붕 집안에서 신음소리가 들렸다. 徐嗣伯이 ‘이 병은 매우 위중하여 2일안에 치료하지 않으면 반드시 죽는다.’고 말하고 이에 가서 보니 한 할머니가 온몸이 아프다고 말하였는데 곳곳에 검게 멍든 곳

어떤 천한 지아비(『南史』에는 直閤將軍 房伯玉이라고 기록되어 있음.)가 冷病에 걸려서 수 년 동안 축적되어 수레의 앉은 자리를 겹으로 하고 잠자리에 이불을 쌓았고, 침상 아래에 화롯불을 설치하였는데도 좋아지지 않았다. (『南史』에는 五石散을 10여제를

十餘年前에 60老人인 男子患者인데, ○○대학병원에서 X레이를 찍은 결과, 神經結膜이어서 藥을 먹어도 효과가 없으므로 手術을 해야만 되겠다. 그 분은 수술은 하지 않겠다고 거부하다가 청파동 3가에 있는 딸의 집에 와서 있었는데 그 딸이 모시고 본원에 왔

6년 전 한의계의 선배인 A先生이 일찍이 교직을 버리고 고시준비를 하실 때 너무나 신경을 많이 쓰시고 胃腸病이 생겨서 드디어 모 병원에 長期入院하였으나 藥石의 효과를 보지 못하고 점점 衰弱一路를 걸을 뿐 급기야 정신도 들락날락하고 飮食도 米飮조차 넘기

虞恒德(우단)이 어떤 사람을 치료했는데, 나이가 30세였다. 3개월 전에 房事를 한 후에 말을 타고 하천을 건넘에 연못에 빠져버렸는데 다행히도 말이 강건해서 무사하였지만 옷이 계속 축축한 상태에서 15里를 가서 집에 도착했다. 그 다음날에 찬 기운을

虞恒德(虞摶)이 傷寒症을 얻은 한 사람을 치료하였는데, 7일이 지나서 열은 내렸으나 기침을 하여 계속 소리를 내는 것이 끊이지 않았다. 그 脈을 보니 모두 沈細無力하였고 피곤이 심하였다. 이에 補中益氣湯 많은 양에 炮薑과 附子

趙以德(趙良仁)이 다음과 같이 말했다. 내가 일찍이 陳(學士)敬初를 치료함에 醮禮의 일로 무릅을 꿇고 절을 하는 사이에 꺼꾸러져서 땀이 비오는 듯 흘렸고 진찰해보니 맥이 大하면서 空虛하였다. 나이가 50세에 새로 젊은 여자에게 장가를 들었는데, 지금

○ 左議政 崔鳴吉이 啓를 올려 다음과 같이 아뢰었다. 엎드려 듣건데 성상의 증후가 좋지 않은날이 이미 오래 되었습니다. 藥房에서 入診할 것을 두 번 청하였는데, 모두 윤허하지 않으셨습니다. 뜰에 있는 모든 신하들이 근신으로 번민하지 않을 수 없으니 신

○ 藥房提調 崔鳴吉과 副提調 李景憲이 다음과 같이 아뢰었다. “臣等이 듣기로 東宮께서 感冒의 증후가 있으셔서 놀라 염려됨을 이길 수 없으니 症錄을 써내려간 후에 모든 의사들과 약을 의논한 후에 아뢰오면 어떻겠습니까?” 이에 “이미 나았으니 약을 의논하

① 딸꾹질 嘔吐嘔逆臨泣, 照海, 外關 上留針 三分卽止.② 煉炭까스中毒菖蒲 二錢, 當歸, 川芎, 白芍, 熟地黃 一錢五分, 玄蔘 一錢, 遠志, 甘草 各七分.③ 搔痒症 治驗例주소: 서울시 종로구 옥인동 이○○ 外十五名.搔痒症에 대하여 여러 가지 處方을 써보

戊午年(1678년) 봄에 山本友仙이 將軍의 집에서 鍼醫를 담당하고 있었는데, 東福門院과 화합하지 못하여 京都에 와서 오랫동안 머물렀다. 어느날 한명의 30세 된 부인을 데리고 와서 나에게 말했다. “이 사람의 오랜 병이 낫지 않는데, 일찍이 많은 사람

어떤 남자가 50여세였는데, 왼쪽 다리 뒷꿈치가 부어서 아파서 어떤 의사가 치료해서 점차 낫게 되었다. 반년후에 부기가 이전과 같았고 마지막에는 터져서 문드러져서 고름물이 솟아올라서 몇 명의 의사들이 교대로 치료했지만 효과가 없었다. 곧바로 온몸이 권

내의원 제조 장순손과 김안로 등이 아뢰기를, "이질가지(伊叱椵脂)는 함경도에서 생산되는 것인데, 이것이 鄕藥이긴 하나 종기를 치료하는 데 좋은 약이라서, 그 약을 사용한 자는 매양 神效을 보았습니다. 그래서 일찍이 함경도로 하여금 進上하게

내의원 도제조 張順孫, 제조 金安老, 부제조 南世雄 등이 藥房에 가서 문안하고는 인하여 아뢰기를, “어제 朴世擧가 전교를 듣고 전해주었기 때문에 신들은 전하의 종기가 난곳에서 누런 물이 계속 나온다는 말을 들었습니다. 그렇다면 瘡口가 거의 아문 것인데

어떤 평민 지아비가(名案: 南史에서는 直閤將軍 房伯玉으로 되어 있다.) 冷病이 수년 쌓여서 잠자리를 무겁게 하고 요를 여러 겹으로 하고 침상 아래에 화롯불을 설치해도 낫지 않았다. (南史: 五石散을 10여제를 복용해도 좋아지지 않았고 다시 냉병을 앓아

宮井洞 居住人으로서 60세 女老婆. 평소에 건전한 老婆로써 無病하였다. 어느날 물을 길은 바께스를 덜다가 허리가 꿈틀하더니 그 후로 허리를 前後左右로 搖動할 수 없게 되었다. 病院에서 가서 주사를 맞는다 해도 效力이 없을 뿐 아니라 더욱 심해질 정도로

① 어떤 부인이 평소에 鬱悶의 증상이 있었고, 생식기 안이 아프면서 가려웠고 때때로 진물이 흘러나왔고 음식을 먹을 생각을 적게 했고 팔다리가 倦怠로웠다. 歸脾湯에 牡丹皮‧山梔‧芍藥‧柴胡‧生甘草을 위주로 치료하

孫兆가 어떤 사람을 치료하였다. 傷寒病이 된지 5〜6일이 되어 머리에서 땀이 났는데 목의 아래쪽으로는 땀이 나지 않았다. 손발은 차가웠고, 心下가 막혀서 답답하였고, 大便은 변비였는데, 脈은 沉緊하였다. 或者들이 陰結이라고 여

龐安時가 한 婦人을 치료하였다. 出産하려고 하는데 7日이 되어도 아이가 나오지 않았고 온갖 치료를 해도 효과가 없었다. 龐安時가 이를 보고 집안 사람들에게 물을 끓여 腰腹을 따뜻하게 하고 스스로 上下로 부드럽게 안마하게 하였더니 産母가 腸胃에서 약간의