|
|
|
|
영어 중국어 배우기(10) |
|
|
|
|
<영어>
“Which Would You Prefer?”
너는 어느 쪽이 더 좋겠어?
주로 둘 중 어느 쪽을 더 선호하는지 물을 때 사용되는 표현입니다. “Which jacket do you prefer?”에서처럼 which 다음에 명사를 넣어서 구체적으로 물어볼 수도 있습니다.
Mira: Hey Jinho, we’re trying to decide whether we want to go out for Korean
barbecue tonight or just order pizza. Which would you prefer?
Jinho: I’ll pass, Mira. I’m strapped for cash, so I told my coworker I’d close the
store for him tonight.
Mira: Oh, that’s OK. We’ll save some for you. Do you want the pizza or the
barbecue?
Jinho: Oh, I don’t know. They’re both good. How about both?
Mira: You’re a nut. Well, the barbecue’s probably healthier, so we’ll get that.
Jinho: Get both! Betty’s not going to eat much anyway because it’s late.
Mira: Oh, that’s right! And she probably talked Peter into it too. So there’ll be a mountain of food left for you.
Jinho: Sweet! Thanks!
미라: 진호야, 오늘 밤에 불고기를 먹으러 갈지, 아니면 그냥 피자를 시킬지 정하려고 해.
너는 어느 쪽이 더 좋겠어?
진호: 미라야, 난 됐어. 난 돈이 좀 부족해서 동료 대신에 가게 문을 닫아 준다고 했거든.
미라: 오, 괜찮아. 네 몫을 남겨 둘게. 피자 먹고 싶어, 아니면 불고기?
진호: 오, 모르겠네. 둘 다 좋은데. 둘 다는 어때?
미라: 말도 안 돼! 음, 불고기가 더 건강에 좋을 테니까, 그걸 먹을 거야.
진호: 둘 다 먹자! 베티는 늦은 시간이니까 어차피 많이 먹지 않을 거야.
미라: 그래, 맞아! 그리고 피터도 설득해서 많이 먹지 않게 될 거고. 그럼 네가 먹을 음식이
많이 남을 거야.
진호: 좋았어! 고마워!
오늘의 단어
Korean barbecue 불고기
I’ll pass. 됐어. 괜찮아.
strapped for cash 돈이 부족한
talk someone into it ~를 설득해서 ...하게 하다
학습문의: 02-2211-3628
<중국어>
准备滑雪
스키 탈 준비
东东：滑雪场到了。
동동: huá xuě chǎng dào le
화쉬에 창 따오 러
京京：准备滑雪！
징징: zhǔn bèi huá xuě
쥰베이 화쉬에
东东：先去买票吧。
동동: xiān qù mǎi piào ba
시엔 취 마이 피아오 바
京京：好的。
징징: hǎo de
하오더
동동: 스키장에 도착했어.
징징: 스키탈 준비하자
동동: 먼저 표사러 가자.
징징: 좋아.
오늘의 단어
滑雪场: 스키장 / 票: 표
학습문의: 02-2211-3683
제공 SDA 교육(www.sda.co.kr)
|
|
|
|
|
 |
전체기사의견(0) |
* 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
* 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙] |
|
|
|
| 전체기사의견(0) |
|
|
|
|
mjmedi@mjmedi.com
