Áø·á½Ç ¹Û ¿Ü±¹¾î
“I Used to Play the Violin.”
play´Â ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿À» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§´Â play the pianoó·³ ¾Ç±â À̸§ ¾Õ¿¡ the¸¦ ºÙÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é ¿îµ¿ °æ±â¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§´Â play baseballó·³ °ü»ç ¾øÀÌ ¿îµ¿ °æ±â³ª °ÔÀÓ À̸§À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Peter: Hey, is this photo of you when you were a kid? Mira: Yeah. That's me with my family and my violin teacher. When I was a kid, I used to play the violin every Christmas at church. Peter: But I've never seen you play the violin. You don't play it anymore? Mira: No. I haven't played it since I was 15. Peter: What happened? Mira: Well, I was supposed to perform at my church, but the moment I stood in front of the people, I got cold feet and couldn't remember anything. Peter: Oh, that must have been embarrassing. So you gave up playing the violin? Mira: Yeah, sort of. But I still love listening to good violinists play.
ÇÇÅÍ: ÀÌ »çÁø ³×°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ÂïÀº °Å¾ß? ¹Ì¶ó: ÀÀ. ¿ì¸® °¡Á·ÇÏ°í ¹ÙÀ̿ø° ¼±»ý´ÔÇÏ°í ÂïÀº °Å¾ß. ³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ±³È¸¿¡¼ Å©¸®½º¸¶½º ¶§¸¶´Ù ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇÏ°ï Ç߰ŵç. ÇÇÅÍ: ÇÏÁö¸¸ ³ ³×°¡ ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÇÏ´Â °É º» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥. ´õ ÀÌ»ó ¿¬ÁÖÇÏÁö ¾Ê¾Æ? ¹Ì¶ó: ¾È ÇØ. 15»ì ÀÌÈÄ·Î ¿¬ÁÖÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î. ÇÇÅÍ: ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú¾î? ¹Ì¶ó: À½, ±³È¸¿¡¼ ¿¬ÁÖÇϱâ·Î Çß¾ú´Âµ¥ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ¼´Â ¼ø°£ °ÌÀÌ ³ª¼ ¾Æ¹« °Íµµ ±â¾ïÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î. ÇÇÅÍ: ¿À, Á¤¸» ´çȲ½º·¯¿ü°Ú´Ù. ±×·¡¼ ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÇÏ´Â °É ±×¸¸µÐ °Å¾ß? ¹Ì¶ó: ÀÀ, ±×·± ÆíÀ̾ß. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ÁÁÀº ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â °Ç Á¤¸» µè±â ÁÁ¾ÆÇØ.
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î perform ¿¬ÁÖÇÏ´Ù, ÀÌÇàÇÏ´Ù get cold feet °ÌÀ» ³»´Ù sort of ´Ù¼Ò, ¾ó¸¶°£
团体Õéêý ´Üü°ü±¤
ÔÏÔÏ£ºä²国庆节ßÌ参Ê¥团体Õéêý¡£ µ¿µ¿ : wǒ guó qìng jié xiǎng cān jiā tuán tǐ lǚ yóu¡£ ¿ö ±Å Ī Á¦ ¼§ Âù ÀÚ Åî Ƽ ·ò À¯¡£
职员£º啊,ãÀ这样£¿ 这êóÕéêýßÂù¡îÜË¿绍£¬请Ê×Ê×吧¡£ Á÷¿ø : a, shì zhè yàng£¿ zhè yǒu lǚ yóu shāng pǐn de jiè shào£¬qǐng kàn kàn ba¡£ ¾Æ, ½º Àú ¾ç£¿ Àú À¯ ·ò À¯ »ó ÇÉ ´õ Á¦ »ç¿À£¬Äª Ä Ä ¹Ù¡£
ÔÏÔÏ£ºêóÓðÞÌô¹îÜÕéêýßÂù¡吗£¿ µ¿µ¿ : yǒu dào sì chuān de lǚ yóu shāng pǐn ma£¿ ¿ä ´Ù¿À ¾² ÃÓ ´õ ·ò À¯ »ó ÇÉ ¸¶£¿
职员£ºêó啊£¬ ä²来给您详细Ë¿绍Ë¿绍¡£ Á÷¿ø: yǒu a£¬ wǒ lái gěi nín xiáng xì jiè shào jiè shào¡£ ¿ä ¾Æ£¬ ¿ö ¶óÀÌ °ÔÀÌ ´Ñ ¼§ ½Ã Á¦ »ç¿À Á¦ »ç¿À¡£
µ¿µ¿ : ±¹°æÀý¿¡ ´Üü¿©Çà¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Á÷¿ø : ¾Æ, ±×·¯¼¼¿ä? ¿©±â ¿©Çà»óÇ° ¼Ò°³°¡ ÀÖ¾î¿ä, º¸¼¼¿ä µ¿µ¿ : »çõ¿¡ °¡´Â ¿©Çà»óÇ°µµ ÀÖ³ª¿ä? Á÷¿ø : ÀÖ¾î¿ä, Á¦°¡ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØ µå¸±²²¿ä.
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î 详细 £ºÀÚ¼¼ÇÏ´Ù / Ë¿绍 £º¼Ò°³ÇÏ´Ù |