|
|
Áø·á½Ç ¹Û ¿Ü±¹¾î |
|
|
|
“Did You Have a Long Day?” Áö·çÇÑ ÇÏ·ç¿´¾î?
a long day´Â ÇÏ·ç°¡ ±æ°í Áö·çÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¶§ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ longÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ »óȲÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î a long face(½Ã¹«·èÇÑ ¾ó±¼), a long sight(¿ø½Ã), a long memory(ÁÁÀº ±â¾ï·Â) µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Mira: Betty, you look really tired. Did you have a long day?
Betty: Yes, it was very long. My neighbor’s dog started barking really loud, early this morning.
Mira: Oh, really? I’m sorry to hear that.
Betty: I couldn’t go back to sleep, so I was very tired at school. On top of that, my students were very noisy today.
Mira: Oh my. Aren’t your students usually well-behaved though?
Betty: Yes, they usually are. I don’t know what got into them today.
Mira: Well, I hope you get some rest tonight. You need it.
Betty: Thanks. I plan to, as soon as I get home.
¹Ì¶ó: º£Æ¼, ¹«Ã´ ÇÇ°ïÇØ º¸À̳×. Áö·çÇÑ ÇÏ·ç¿´¾î? º£Æ¼: ÀÀ, Á¤¸» ±æ°Ô ´À²¸Áö´Â ³¯À̾ú¾î. ¿À´Ã À̸¥ ¾Æħ¿¡ ÀÌ¿ôÁý °³°¡ Á¤¸» Å©°Ô Áþ±â ½ÃÀÛÇß¾î. ¹Ì¶ó: ¾î, Á¤¸»? Á¤¸» ¾È µÆ³×. º£Æ¼: ±×·¯°í ³ª¼ ÀáÀ» ¸øÀÚ¼, Çб³¿¡¼ ¾ÆÁÖ ÇÇ°ïÇß¾î. °Ô´Ù°¡ ¿À´Ã ¿ì¸® ¹Ý ÇлýµéÀÌ ¾ÆÁÖ ½Ã²ô·¯¿ü¾î. ¹Ì¶ó: Àú·±. ÇÏÁö¸¸ ³ÊÀÇ ÇлýµéÀº ´ëü·Î ŵµ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ? º£Æ¼: ±×·¡, ´ëºÎºÐ ±×·¸Áö. ¿À´ÃÀº ¾îÂîµÈ ÀÏÀÎÁö ¸ð¸£°Ú¾î. ¹Ì¶ó: ±Û½ê, ¿À´Ã¹ã¿¡´Â Á» ½¬¾î¾ß ÇÒ ÅÙµ¥. ³Í ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ. º£Æ¼: °í¸¶¿ö. Áý¿¡ °¡ÀÚ¸¶ÀÚ ±×·² °Å¾ß.
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î long (½Ã°£ ÇàÀ§ µîÀÌ) ±æ°Ô ´À²¸Áö´Â, Áö·çÇÑ on top of that °Ô´Ù°¡, ¹«¾ùº¸´Ùµµ well-behaved ŵµ°¡ ÁÁÀº though ±×·¡µµ, ±×·¸Áö¸¸ what got into them µµ´ëü ¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀÎÁö
晕àÏ¡£ ¹è¸Ö¹Ì¸¦ ÇØ¿ä.
ÔÏÔÏ£ºÌÈÌÈ£¬你ñ¦àÏîÜ时ý¦晕àÏ吗£¿ µ¿µ¿: jīng jīng£¬ nǐ zuò chuán de shí hòu yūn chuán ma£¿ ¡ ¡£¬ ´Ï Âå ÃÓ ´õ ½º Çã¿ì À© ÃÓ ¸¶£¿
ÌÈÌÈ£ºÜô£¬ä²ØÙØÙ会晕àÏ¡£ ¡¡: bù£¬ wǒ mèi mèi huì yūn chuán¡£ ºÎ£¬¿ö ¸ÞÀÌ ¸ÞÀÌ ÈÄÀÌ À© ÃÓ¡£
ÔÏÔÏ£ºñ¦àÏîÜ时ý¦Ôðñ×备药¡£ µ¿µ¿: zuò chuán de shí hòu dĕi zhǔn bèi yào¡£ Âå ÃÓ ´õ ½º Çã¿ì ´õ ÁØ º£ÀÌ ¾ß¿À¡£
ÌÈÌÈ£º你说ÔðêóÔ³×â¡£ ¡¡: nǐ shuō de yǒu dào lǐ¡£ ´Ï ½¤ ´õ À¯ ´Ù¿À ¸®¡£
µ¿µ¿: ¡¡, ¹èÅ» ¶§ ¹è¸Ö¹Ì ÇØ¿ä? ¡¡: ¾Æ´Ï¿À, ¿©µ¿»ýÀÌ ¹è¸Ö¹Ì¸¦ ÇØ¿ä. ¡¡: ¹èÅ» ¶§ ²À ¾àÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇØ¿ä. µ¿µ¿: ¸Â¾Æ¿ä.
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾îÀå 晕àÏ£º¹è ¸Ö¹Ì,¹è ¸Ö¹Ì¸¦ ÇÏ´Ù / Ôð :~ÇØ¾ß ÇÑ´Ù
Á¦°ø= SDA»ïÀ°¾îÇпø |
|
|
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
* 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
* ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢] |
|
|
Àüü±â»çÀÇ°ß(0) |
|
|
|
|